咨询电话:0532-68615761


首页 > 德语 > 德语培训 > DSH/TestDaF考试 >

教你一个有趣的德语单词

2017-02-10 17:35  作者:青岛欧风  来源:欧风网整理  

核心提示:今天,青岛欧风小编要教大家一个非常有趣的德语词——Landei,什么意思呢?哈哈,青岛欧风小编先为大家卖个关子,想知道就跟着小编向下看~  

  今天,青岛欧风小编要教大家一个非常有趣的德语词——Landei,什么意思呢?哈哈,青岛欧风小编先为大家卖个关子,想知道就跟着小编向下看~

  das Land 乡村;das Ei 蛋

  Landei就是乡下散养鸡下的蛋,和我们常说的“土鸡蛋”差不多,绿色健康,在超市里会比普通的鸡蛋贵出不少。如果说乡下来的蛋叫做Landei,那么乡下来的人叫做什么呢?

  哈哈,那就是Landei啦~

  汉语口语里把那些乡下来的、天真单纯没见过市面的人叫做“土包子”、“土老冒”、“土货”等等,含有贬义。放在德语里就变成了Landei,可以称作“土蛋”。这个词似乎更加生动形象可爱,但含有贬义。

  在德语中的常用句型:

  Bist du ein Stadtkind oder ein Landei?

  你是城里孩子还是乡下娃?

  Du bist ein Landei, weiter nichts.

  你就是个土包子,别的啥也不是。

  德国上百万人口的城市才4个,有高楼的都不多,如果把中国一线大城市当作参照标准,那么德国就有八千万个小土蛋啦,哈哈~小编是一个“Stadtkind”,如果你和德国好朋友争论问题,斗不过的时候就丢一句:你一德国Landei懂个啥?你吸过雾霾吗?

  现在大家知道“Landei”这个词的意思了吧,是不是很有趣呢?现在不妨试试这个单词吧~青岛欧风专注于德语培训,还有问题就咨询我们的在线客服吧~

 

预约免费听课

  • 姓名:

  • 手机:

欧风奖学金计划 欧风教师榜 校区前台 校区教室 咨询接待处