咨询电话:0532-68615761


首页 > 德语 > 德语培训 > DSH/TestDaF考试 >

青岛德语培训语法指导:什么是德语不及物动词?

2017-03-27 14:26  作者:青岛欧风  来源:欧风网整理  

核心提示:什么才是所谓的不及物动词呢?为此,欧风小编今天专写此文,希望能够帮到你解答疑惑  

  在青岛欧风德语培训的日常教学过程中,经常有同学会询问:什么才是所谓的不及物动词呢?这个问题应该说困扰了不少的德语伙伴。为此,欧风小编今天专写此文,希望能够帮到你解答疑惑。

  我个人观念中的“不及物动词”更多是指:一个动词后面不需要直跟接名词或者代词,自身就能完整表述某个意义。我们来看这么一个句子:

  Er schläft noch. 他还在睡觉。 ( schläft是动词schlafen的现在时变位 )

  分析:这里schlafen表示一个正在进行的概念,副词noch与schlafen没有必然的搭配关系,因此只写Er schläft. 就已经足以表示“他正在睡觉”,所以这时我们认为schlafen是一个不及物动词。

青岛德语培训语法指导:什么是德语不及物动词?

  我们还可以看一个句子:

  Er arbeitet jetzt. 他正在工作。

  分析:与上述schlafen一句类似,这里的arbeiten一个动词就能表达“工作”的意思,因为后面不需要跟上某个名词或者代词,而jetzt与arbeiten也不构成必然的搭配关系。所以,这里arbeiten也算是一个不及物动词。

  由上述两个案例可见,不及物动词的一大特征就是:一个动词即可表示清楚某个动作的过程。

  除此之外,在德语中,不及物动词还体现在其后面可以跟上不同的介词搭配使用。因此,如果一个动词后面需要直接跟上某个介词一起出现的话,我们也把它们视为不及物动词。例如:

  Er arbeitet bei der Lufthansa. 他在汉莎航空工作。 ( 这里就需要介词bei,没有bei就不成立,不能说:Er arbeitet die Lufthansa。汉莎航空die Lufthansa,而且是阴性的 )

  再例如:

  Er schläft links neben seiner Frau. 他睡在他妻子的左边。 ( 这里的neben是介词,在......旁边的意思 )

  有时候,动词和介词产生固定搭配关系,所谓固定搭配就是你无法去篡改它,而只能去记住它。例如:

  Er wartet auf seine Frau. 他正在等他的妻子。 ( warten auf + A,等待 )

  综上所述,欧风小编给大家做一个更为通俗易懂的解释:

  动作,分自身完成动作和互动动作两种: ①自身完成的动作不需要其他人(物)参与的是不及物动词intransitives Verb,比如,笑,哭…

  ②需要他人(物)互动或参与的动作是及物动词,transitives Verb,比如给予,打击,打开…

  重要的是,介词通常会参与动作,那么就会因介词捣乱不及物也有可能变得及物了。因此介词部分另当别论。

  不知道欧风小编的讲解能否让你对不及物动词这一概念清楚了一些呢 ?更多德语语法知识学习课程欢迎在线咨询客服老师。

 

预约免费听课

  • 姓名:

  • 手机:

欧风奖学金计划 欧风教师榜 校区前台 校区教室 咨询接待处