咨询电话:0532-68615761


首页 > 德语 > 德语培训 > DSH/TestDaF考试 >

青岛德语培训:德语人称动词和无人称动词的用法

2017-03-30 15:27  作者:青岛欧风  来源:欧风网整理  

核心提示:德语中按照动词和主语的关系,可以把动词分为人称动词和无人称动词。那么这两者该如何使用呢?  

  德语动词根据不同的标准,可以把动词作以下几种分类:独立动词和助动词、人称动词和无人称动词、及物动词和不及物动词、反身动词。今天我们一起学习一下德语人称动词和无人称动词的用法及含义

  德语中按照动词和主语的关系,可以把动词分为人称动词(persoenliche Verben)和无人称动词(unpersoenliche Verben)。

  1)德语人称动词 绝大部分的动词都是人称动词。人称动词可以和任何一个作主语的人称代词连用,如:

  arbeiten工作,lesen读,schreiben写,denken想念,lieben爱,hassen憎恨,handeln行动,vergessen忘记,entdecken发现,erfinden发明,laufen跑,spielen玩耍,jagen狩猎,uebersetzen翻译,ueberwinden克服,schlafen睡觉

  这些动词表示动作,行为或状态,和这些动作或状态发生关系的主语,就是进行这些动词或体现这些状态的主体。

  2)德语无人称动词 这类动词在德语动词中只占一小部分,通常情况下不能喝人称主语连用,只能和作主语的无人称代词es连用。

  PS:无人称动词又可分为真正的无人称动词(echte unpersoenliche Verben)和作无人称动词使用的动词(unpersoenlish gebrauchte Verben)等两类。

青岛德语培训:德语人称动词和无人称动词的用法

  a.表示自然现象的动词都是真正的无人称动词,如:

  regnen 下雨,schneien下雪,tauen下露水,reifen下霜,

  donnern打雷,blitzen闪电,frieren结冰,daemmern破晓,dunkeln天黑,grauen东方发白,stuermen暴风雨,wehen风吹,sich aufklaeren 转晴,kalt sein 天冷,warm werden 变暖

  Es schneit in dichten Flocken 下着鹅毛大雪。

  Es faengt schon an zu daemmern.天开始破晓。

  Gestern regnete es hier nur ein paar Tropfen,heute regnet es in Stroemen.

  昨天这儿只掉了几点,今天下着倾盆大雨。

  这些无人称动词一般都须以es作为主语,但其中有少数几个动词可以和恰当的主语连用,如:

  Eis und Schnee tauen.冰雪融化。

  Der Abend daemmert.暮色苍茫。

  有一些表示生长的动词(Wachstumverben)既可用作独立动词,又可用作无人称动词,如:

  Die Blume blueht,die Wiese gruent.-Es blueht,es gruent.

  花朵盛开,草地变绿。

  有一些表示声响的动词(Geraeuschverben)也用作无人称动词,如:

  Es knistert im Gebaelk.(经济,社会制度)摇摇欲坠。

  Bei jm spukt es im Kopf.,某人头脑不太正常。

  b.动词geben和单数第三人称代词es连用(即:es gibt),后面跟着第四格宾语表示“存在”(vorhanden sein)或“发生”(entstehen),此时的geben即为真正的无人称动词,如:Es gibt in der Schweiz schoene Landschaft mit Bergen und 。Seen. 在瑞士有美丽的湖光山色。

  Da gab es einen grossen Schrecken.

  此事引起了很大的惊恐。

  c.表示“缺乏”的动词fehlen,mangeln,gebrechen等也属于真正的无人称动词,所缺少的东西受介词an(Dat.)的支配,而感到缺乏的人则属于第三格,如:

  Es fehlt diesem Land nicht an Bodenschaetzen.

  这个国家不缺少底下矿藏。

  Es gebrach den feindlichen Truppen an Brot und Mumtion.敌军缺乏军粮和弹药。

  以上三种真正的无人称动词的主语es在任何情况下都不能省略!!!!

  d.表示情感、感觉以及情绪的动词也可以用作无人称动词,

  如:ahnen 预感,behagen愉快,belieben高兴,duenkeln 觉得,似乎,dursten口渴,ekeln令人作呕,frieren动人,gefallenz中意,grauen畏惧,hungern饿,jammern使人怜悯,jucken发痒,daran liegen 在于,reuen懊悔,schaudern令人不寒而栗,scheinen 似乎,schmerzen 痛,schwindeln头晕,schwitzen 出汗,traeumen 做梦,verdriessen 厌烦,wundern 惊讶

  在句子里,具有这种感觉、情绪、感情的人是处于第三格和第四格的宾语。假如有任何一个句子成分居于句首的地位,则主语es在大多数情况下可以省去:

  Es gefaellt mir hier an der Universitaet ganz gut.

  =Mir gefaellt hier an der Universitaet ganz gut.

  我对这里的大学很满意。

  Mich ekelt von diesem Ding.=Es ekelt mich.

  此事使我作呕。

  e.在散文或诗歌中,有一些动词都可以把es作主语而用作无人称动词。假如这一动作肯定有主语,但人们又不能确知主语是谁,或者是这个主语很容易被人猜得出来,在这样的句子里,主语es是决不可省略的,如:Was hoer ich kommen uebers Meer?Es rudert u. rauscht.(Uhland)

  我听到什么声音从海上传来。有人划桨,水声作响。(乌兰德)

  Es laeutete schon.Die Schueler muessen schnell ins Klassenzimmer gehen.

  钟声响了,学生们必须赶快进入教室。

  f.不及物动词一般没有完全的被动方式。假如缺少其他的被动方式,则不及物动词亦可构成无人称的被动态(unpersoenliches Passive)。假如这种无人称被动方式的主语es的句首位置被其他句子成分所占据,则此es必须省去,如:

  Es wurde gestern in diesem Saal getanzt.

  =In diesem Saal wurde gestern getanzt.

  昨天有人在这个大厅里跳舞。

  Es wird gelacht.有人在笑。

  Dem Mann kann geholfen werden.(F.Schiller)

  这个人是可以帮助的。(弗.席勒)

  Jetzt wird geschlafen!现在该睡觉啦!

  g.有时,在一个句子中,主语居于谓语之后,原来主语的位置以es来填补,作为语法上的主语,这样就出现一种类乎无人称动词的结构。其实,句中的动词并非无人称动词,它在人称和数上完全和后面的主语一致,与句首的es毫无关系,如:

  Es braust der Sturm.暴风雨在咆哮。

  Es ritten drei Ritter zum Tor hinaus.(Volkslied)

  三个骑士骑马出门而去。(民歌)

  h.假如以不定式词组或从句作为主语,在主句里用es来代替主语,此时,主句里的动词貌似无人称动词,其实也并不是真正的无人称动词,如:

  Es ist sinnlos,viele Buecher zu kaufen,wenn man sie nicht liest.买很多书,如果不去读它,那是毫无意义的。

  Es ist sicher,dass wir den Sieg ueber die Feinde erringen werden.毫无疑问,我们将会战胜敌人。
        
        以上是欧风小编整理的德语人称动词和无人称动词的用法总结,更多德语学习课程欢迎在线咨询客服。

 

关键字: 用法 德语人称动词 德语无人称动词
预约免费听课

  • 姓名:

  • 手机:

欧风奖学金计划 欧风教师榜 校区前台 校区教室 咨询接待处