摘要:最近经常有德语学习的同学问我们青岛德语培训老师:考达福还是考DSH?两个考试的区别在哪里?哪个更容易考?今天为了帮助大家解决这一疑问,我们青岛德语培训老师就为大家详细的讲一讲,希望对于大家会有帮助。
最近经常有德语学习的同学问我们青岛德语培训老师:考达福还是考DSH?两个考试的区别在哪里?哪个更容易考?今天为了帮助大家解决这一疑问,我们青岛德语培训老师就为大家详细的讲一讲,希望对于大家会有帮助。
一. DAF和DSH的区别
考试性质:
DAF: 达福属于外考,由机构统一出题,全球统一考试,相对来说难度比较统一,考试结构等变化较少。
DSH属于每个高校的内考,由学校自行考试,自行出题,自行评分,一般来说只能在学校考。不排除出现难度不一,即某一次比较难,某一次又比较容易的情况(但实际上这样的情况出现少之又少)
考试地点和时间:
DAF: 达福可以在国内考,也可以在德国考。中国作为DAF最大的考区,每年的考试生源占全时间考生比例三成。按最新的18/19年情况,国内每年有三次考试。德国则每年有6次考试。
DSH: 除了一些少数交流项目的特例,DSH只能在德国高校考。每个学校时间不一,如果学校提供DSH考试,往往在学期开学前1个月,即冬季学期8,9月,春季学期3,4月。当然,有些学校会多些(比如TU9里的汉诺威大学,一年就有5次DSH考试,详情见上篇)。在申请学校前一定要看学校具体要求,不要想当然。DSH考试名额往往非常有限,如果报名晚了,一错过就是半年。
考试内容:
总体来说两者差不多,都考核听力,阅读 ,口语,写作四方面能力。
DSH还有语法这项,DAF没有,但语法一般是我们的强项,得分项,考语法,只有好处没有坏处。
考试题型:
具体单项的考试题型区别就比较大了。我们一项项来看。
听力:DAF三篇,DSH一篇
写作:都是一篇
阅读:DAF三篇,DSH一篇
语法:只有DSH有
口语:DAF30分钟机考,DSH是30-40分钟面试(包含10-20分钟准备时间)
考试流程:
DAF所有内容一天完成,DSH分两天,一天笔试,一天口试。
DAF出成绩比较慢,一般需要7-8周后才能拿到结果,DSH基本一周后就会出结果。
评分标准:
DAF打分为单项打分,分三个等级:3,4,5。一般需要达到总分16分,并每个单项4分可取得高校入学资格。
DSH打分为打总分,DSH1 (53%正确率),DSH2 (67%正确率),DSH3 (82%正确率)。总分加起来达到DSH2水平可取得高校入学资格。
考试资格和次数规定:
DAF不限考试次数,也不需要提供学时和语言证明。
DSH一个学校只能考2-3次,虽理论上来说可以去其他学校再考,但由于德国大学入学前最多两年的签证限制,往往没有这个时间。另,DSH考试需要提供至少B2的语言证书(注,光学时不够,需要语言证书)。
通用性:
DAF所有德国高校都承认
DSH有少部分高校不承认(比如TU9里的斯图加特大学)。
二. DAF和DSH哪个好/容易考?
如果一定要给个总体评价,两者相比,DSH相对容易。原因有四点:
1)DSH算总分,不算单项分。也就是说,比如你的语法和阅读较好,但写作较差,考DSH的话就更容易过,但DAF就够呛,可能考几次弱项都刷不到4。
2)考试量小,阅读只有一篇,听力通常也是一篇(而且读的速度一般比较慢,我记得我考的时候第一遍就每个字都听的很清楚了,第二遍简直没事做)
3)口语是口试,不是机考,时间也较短 。你要做的就是在这段时间内展示你的德语能力,一两个问题回答不好关系不大
4)考试分两天举行,对体力脑子要求相对低,准备时间也更充分。
但是,DSH的弊端也很明显:对考试的资格要求高,考试次数有限,考试时间也相对固定,而且由于并不是每个高校都提供DSH,考试名额也有限,不是一定保证有考试位置。
三:我们应该怎么选择
如果你各项比较平均,时间也够充裕,那么显然,在国内考完DAF,是最佳的选择。如果你各项能力比较平均,时间不够充裕,那么到德国考DAF, 是最不浪费时间的一种选择。如果你有明显的强项和弱项,那不用说,尽量考DSH吧。
好了,以上就是我们青岛德语培训老师为大家进行的解答,大家看完之后都了解了吗?青岛欧风,一家专注于小语种培训的教育机构,可以帮大家解决任何德语学习问题。想要通过德语考试的小伙伴,快来定制你的专属课程吧!定制电话:0532-68615761。