摘要:欧风学员参加德语新题型德福机考后的感受。通过阅读青岛欧风官方网站的最新信息后,大家可以了解到,德福考试院官网的一则公告:德福考试确定在2020年秋季进行改革。并且分享一位德福18分同学的学习方法和备考经验。如今德福考试采用了新题型,大家在接下来的
欧风学员参加德语新题型德福机考后的感受。通过阅读青岛欧风官方网站的最新信息后,大家可以了解到,德福考试院官网的一则公告:德福考试确定在2020年秋季进行改革。并且分享一位德福18分同学的学习方法和备考经验。如今德福考试采用了新题型,大家在接下来的备考过程中,要如何进行德福机考的学习准备呢?今天欧风小编就给大家带来了有关德福机考的最新消息。
虽说,德福考试院已经宣布了要改革,但是真正改革后的题型却还没有见过,市面上流传的都还都是2018年11月在海德堡测试的机考题型。
于是,我们联系到一位在德国留学的欧风学员,他受邀参加了德福考试院在今年12月柏林语言班的德福机考新题型测试。针对此次德福机考新题型,他做出了以下回忆,我们来看一下他做完这套德福考卷后,真实感受又如何呢?
据这位欧风学员描述,德福考试题型改革后,整体难度确实是有所上升的。听力不仅要听声音还要看视频,口语不仅考口语还要考听力,每道题都有时间限制也决定不了做题顺序了,甚至因为是机考对打字速度都有了要求。
德福机考的内容究竟是怎样的呢?我们一起来看一下德福机考的新题型都做了哪些改革,以及这位欧风学员参加此次德福机考的真实感受。
继去年11月在海德堡语言班的抽样测试之后,德福考试院又于今年的12月,在柏林的语言班进行了德福机考新题型的测试。
出乎意料,我被德福考试院抽中,虽然已经通过了语言考试,但是出于好奇的我还是去参加了这次新题型测试。
这一次德福机考是在柏林的EF Sprachschule进行的,参加的人员在正式的Erprobung之前有一个准备阶段叫做Demo-Version,我们主要是通过看视频,了解新题型的构成,以及如何用电脑操作。Demo-Version大约持续了一个半小时,之后才是正式的Erprobung。
新版的德福考题最大的变化就是题量大大增加。
首先在听说读写考试之前有一个Lücketext, 总共有四篇短文,通常你需要填的单词,他们会给你首字母或者前面几个字母提示。当时在现场的老师说,这部分只是热身,不计入总分。
德福新题型考题结构
阅 读 Lesen
正式考试的第一部分是阅读(Lesen),阅读变成了总共有七道题,考试的形式也变得复杂多样。
▽ Aufgabe 1
是完形填空,大概有五个空,每个都是四个单词选一个,四个单词通常都是同义词。这道题主要是考语法,文章和选项都没有什么特别难的生词。
▽ Aufgabe 2
是给你四段话,你将它排序组成一篇符合逻辑的文章。
▽ Aufgabe 3
跟Zusammenfassung有关, 有一篇长文章跟一篇短的Zusammenfassung,找出Zusammenfassung里面与原文不相应的三句话。
▽ Aufgabe 4
有点类似于telc C1 Hochschule阅读的第二题,有一些“ Der Experter bedauert…”、“ Der Experter erklärt …” 之类的选项,需要你与文章中的某一段话进行匹配。
▽ Aufgabe 5
是旧德福阅读第三题的升级版,但不再是Ja oder Nein,每题需要你根据文章归类,例如Stadt/Land/beide/passt nicht。
▽ Aufgabe 6
选择题,由原来的三选一变成四选一。
▽ Aufgabe 7
需要你总结一下文章内容,比如哪些是Ursachen/Probleme,哪些是Lösungen/Maßnahmen。
听 力 Hören
正式考试的第二部分是听力(Hören), 与阅读一样也是七道题。
▽ Aufgabe 1
是表格题,通常是一个日程表,需要你填写一些信息,比如在哪个Raum,时间,需要带什么东西,有什么活动,Voraussetzungen……每个空不能填超过两个词。
▽ Aufgabe 2
是两个人的对话,需要你总结各自的Forderung und Argumente。
▽ Aufgabe 3
跟Zusammenfassung有关, 听录音选出Zusammenfassung里面不正确的两句话,Zusammenfassung在录音播放结束后才出现。
▽ Aufgabe 4
是一个访谈,带视频的,需要你归类这句话是Herr/Frau/beide/beide nicht。
▽ Aufgabe 5
是选择题,四选一。
▽ Aufgabe 6
一个教授的Vortrag,也是带视频的,比如教授在讲大脑构造,视频里面就会有动态图。
▽ Aufgabe 7
是纯粹送分题,文章与录音几乎一致,找出与录音不一致的几个词,但是语速非常快,注意力不够集中的话可能错过好几个。
写 作 Schreiben
第三部分写作(Schreiben)变成了两道题。
▽ Aufgabe 1
就是简化版的telc C1的作文题,我们当时考的题目是E-Bikes,分析一下它利弊,得出自己的结论,200词30分钟。
▽ Aufgabe 2
是图表加文章,需要你提取图表的信息和总结文章的信息,图表通常是陈述一个事实,文章则是陈述这个事实的原因,需要你写一个简单的总结150词左右,也是30分钟,第二题纯粹是客观题,不需要任何自己的观点。
口 语 Sprechen
最后是口语(Sprechen),同样还是七道题,但是难度大大升级。
▽ Aufgabe 1
相当于旧德福口语第五题或者第七题。
▽ Aufgabe 2
是旧德福的第四题。
▽ Aufgabe 3
同样跟Zusammenfassung有关, 4分钟的时间看一篇文章,4分钟之后文章消失,做一个mündliche Zusammenfassung。
▽ Aufgabe 4
是图表加听力,你会看到一个图表同时听到一段关于这个主题的阐释,你需要运用图表的信息,同时总结刚刚听到的那段话。
▽ Aufgabe 5
就是做一个Vortrag,他们会给你几个Stichpunkte,你在讲的时候需要先讲Aufbau,然后才是每个要点的陈述。
▽ Aufgabe 6
同样需要听力,你会听到一段长的观点陈述,你需要用自己的话先重复他的观点,然后再发表自己的观点。
▽ Aufgabe 7
还是有点类似于旧德福的第四题,不同的是新版的只能反对这个Vorschlag(旧德福可以反对或者赞成),说出自己反对的理由,同时提出解决的措施。
整 体 感 受
综上所述,新德福的难度还是比旧德福提高了不少。尤其在口语,不仅仅只考察口语能力,同时也要求阅读以及听力的能力。同时,在写作的时候,对大家打字速度的要求,也是个不小的考验。
不过听力,不再简单的只是声音,而会出现图像以及一些视频,更加形象的帮助大家理解,这点对大家来说还是利好消息,尤其对于听力比较薄弱的同学。同时新德福对Zusammenfassung的考察特别多,听说读写都有涉及到。
以上就是青岛欧风德语培训学员,在参加德语新题型德福机考后,对这次德福考试改革,有关德福新题型机考的一些题型回忆和感受,期望大家可以在德福机考中取得一个好的成绩。