摘要:德语里其实有两个虚拟式:第一虚拟式多用于书面形式(Indirekte Rede),第二虚拟式在日常生活中有着更广泛的用途。今天给大家讲讲第二虚拟式是如何构成的?
德语里其实有两个虚拟式,和多用于书面形式(Indirekte Rede)的第一虚拟式相比,第二虚拟式在日常生活中有着更广泛的用途。详细的第一和第二虚拟式的区别我们今天就不讲了。但是第二虚拟式如何构成呢?下面我们一起来看一下。
第二虚拟式用来表示另外一种假设、推测、设想和希望,用来表达对他人的建议或请求等都是用第二虚拟式。
第二虚拟式的构成可以分为两类,一类由实义动词自己构成,另一类则由助动词würde + 动词不定式构成。
1)实义动词
实义动词本身构成第二虚拟式时,塔的变位通常由直陈式的过去式演变而来,含 a, o, u 时,则需换成变元音 ä, ö, ü。第一人称和第三人称单数词尾相同,加-e,其他人称和直陈式词尾一样。比如:
实义动词 |
haben | sein | sitzen |
ich |
hätte | wäre | säße |
du |
hättest | wär(e)st | säßest |
er/es/sie |
hätte | wäre | säße |
wir |
hätten | wären | säßen |
ihr |
hättet | wär(e)t | säßet |
sie/Sie |
hätten | wären |
säßen |
例句:
Sie ist erst 13. - Aber sie wäre gern schon 18.
Sie hat nur ein altes Fahrrad. - Aber sie hätte gern ein Mofa.
Sie sitzt in der Schule neben Max. - Aber sie säße gern neben Luka.
2) würde + 动词不定式
在使用第二虚拟式时,除了个别实义动词更多的会用助动词 würde+动词不定式来完成第二虚拟式的表达。例如:
Das würde ich nicht machen.
Ich würde sagen, dass...
Würden Sie bitte das Fenster öffnen?
有些德国人觉得第一种动词变化的形式有些过时,所以在日常生活中,用到强变化动词时,也愿意用 würde+动词不定式的形式。如:
Wir würden gern nach Hause gehen.
Ich würde gern noch im Bett bleiben.
Sie würde gern Shakespeare lesen.
需要注意的是,以下动词在第二虚拟式时,不能和“würde”一起出现:
sein: Ich wäre froh, wenn...
haben: Ich hätte gern...
es gibt : Es gäbe Frieden auf der Welt, wenn...
es liegt Er sagte, es läge an dem Wetter, dass viele Leute Kopfweh haben.
es steht:Es stünde / stände in der Zeitung, wenn...
finden: Ich fände es gut, wenn...
wissen: Ich wüsste davon, wenn...
Modalverben (情态动词)
以上是青岛德语培训中心小编整理的德语第二虚拟式的构成讲解,希望对大家有所帮助。