摘要：在中文中，如果我们想要表达原因，一般用“因为”这个词就足够了。但是在德语中，表示原因的介词却有20种。。。一看20多种，想必很多德语宝宝们就开始头大了，别怕，青岛欧风老师今天就跟大家聊聊德语中表示原因的介词~
在中文中，如果我们想要表达原因，一般用“因为”这个词就足够了。但是在德语中，表示原因的介词却有20种。。。一看20多种，想必很多德语宝宝们就开始头大了，别怕，青岛欧风老师今天就跟大家聊聊德语中表示原因的介词~
青岛欧风培训中心资深德语培训官 刘美红
下面我们就来看一下德语中几个常用的表原因的介词及其区别吧：
1.vor+D: vor 突出下意识的反应，接表示状态或情感类的词汇，z.B. Die Mäuse zittern vor Furcht.
2.aus+D: aus 指有意识的行动，是处于某种考虑而有意识地采取某种行动，z.B. AusAngst hat er gelogen.
3.wegen+G: 这是个很常用的原因介词，适用于各种原因，z.B. Wegen des dichten Nebels kann das Flugzeug nicht starten.
4.aufgrund+G:一般只接物作宾语，常指推动人类社会，非自然界!z.B. Er wurde aufgrund zahlreicher Indizien verurteilt.
5.angesichts+G:意思近似于中文的“鉴于”，后面的宾语一般是情况，局势一类的词，z.B. Angesichts der komplizierten Lage versuchte er zu taktieren.
6.durch+A:指某一行动或事件产生的手段或者工具，z.B. Er regierte durch Terror.
7.infolge+G:它的宾语只能是某一过程或者事件，不能是人或者物，z.B. Infolge eines Unfalls war die Straße gesperrt.
8.zufolge+G:原意是根据，常用于表示因为某些法令或规定等，z.B. Dem Zeugen zufolge hatte der Radfahrer keine Schuldan dem Unfall.
看了这么多，宝宝们记住了吗?相信以后再让大家用德语表达原因时就再也不用担心了~青岛欧风专注于德语培训，有问题就咨询我们的在线客服吧~
