欧风小语种
欧风小语种 > 德语 > 德国文化 > 德语歌曲推荐:《Regenbogen》

德语歌曲推荐:《Regenbogen》

时间:2019-01-18 16:37  作者:青岛欧风  来源:欧风网整理  

摘要:说到德语歌曲,相信德语学习的小伙伴都听不不少,那么大家有没有听过Wincent Weiss演唱的《Regenbogen》呢?这是一首非常适合冬天听的德语歌曲,在冬日阴沉沉的天气里,阳光和彩虹是最温暖美好的事情,特别是如果彩虹另一端站着心悦的人。   

  说到德语歌曲,相信德语学习的小伙伴都听不不少,那么大家有没有听过Wincent Weiss演唱的《Regenbogen》呢?这是一首非常适合冬天听的德语歌曲,在冬日阴沉沉的天气里,阳光和彩虹是最温暖美好的事情,特别是如果彩虹另一端站着心悦的人。

  【双语歌词】

  Von hier - nach da.

  从这里-到那里

  Von mir - zu dir.

  从我-到你

  Bleib hier - bin da.

  留在这儿-去到那儿

  Sind hier - gefangen.

  在这里-找到你。

  Ich in deinen, du in meinen, du in meinen, ich in deinen Armen.

  我在你的,你在我的,你在我的,我在你的怀里

  Du am schlafen und ich immer, und ich immer noch hellwach.

  你在睡梦之中,而我一直,我一直清醒着

  Ich in deinen, du in meinen und wir zwei in unseren Armen.

  我在你的,你在我的,我们在彼此怀里

  Du am träumen - ich am warten

  你在梦乡之中-我在等待之中

  Bis die Tage wieder werden, wie sie früher mal waren.

  直到日子回到它曾经的模样

  Bis wir die Farben wieder sehen und der Regen einen Bogen macht.

  直到我们再次看见色彩,直到雨水描绘出一道彩虹

  Regenbogen macht

  描绘出一道彩虹

  Regenbogen macht

  描绘出一道彩虹

  Und der Regen einen Bogen macht,

  直到雨水描绘出一道彩虹

  Regenbogen macht.

  描绘出一道彩虹

  Fang an - hör auf.

  开始-结束

  Von gehen - zu stehen.

  前进-停驻

  Aus an - wird aus.

  出发到达-再度出发

  Es brennt - wach auf.

  燃烧-醒来

  Ich in deinen, du in meinen, du in meinen, ich in deinen Armen.

  我在你的,你在我的,你在我的,我在你的怀里

  Du am schlafen und ich immer, und ich immer noch hellwach.

  你在睡梦之中,而我一直,我一直清醒着

  Ich in deinen, du in meinen und wir zwei in unseren Armen.

  我在你的,你在我的,我们在彼此怀里

  Du am träumen - ich am warten

  你在梦乡之中-我在等待之中

  Bis die Tage wieder werden, wie sie früher mal waren.

  直到日子回到它曾经的模样

  Bis wir die Farben wieder sehen und der Regen einen Bogen macht.

  直到我们再次看见色彩,直到雨水描绘出一道彩虹

  Regenbogen macht

  描绘出一道彩虹

  Regenbogen macht

  描绘出一道彩虹

  Und der Regen einen Bogen macht,

  直到雨水描绘出一道彩虹

  Regenbogen macht.

  描绘出一道彩虹

  Regenbogen macht.

  描绘出一道彩虹

  Und der Regen einen Bogen macht,

  直到雨水描绘出一道彩虹

  Regenbogen.

  彩虹

关键字: 德语歌曲

欧风德语热门课程

    青岛德国留学德语培训班

    青岛德语暑假培训班

    青岛德语初级培训班

    德语A1-A2初级精品小班

欧风小语种培训立即报名
欧风新人礼包