摘要:都说法国是最为浪漫的国家,这在法国电影中可见一斑。那么,法国电影是如何诠释这种浪漫的呢?这就不得不提在法国电影中的一些浪漫经典对白啦~那么今天,青岛欧风小编就来为大家盘点一下法语电影中的一些浪漫瞬间,大家快跟小编一起来感受一下吧~
都说法国是最为浪漫的国家,这在法国电影中可见一斑。那么,法国电影是如何诠释这种浪漫的呢?这就不得不提在法国电影中的一些浪漫经典对白啦~那么今天,青岛欧风小编就来为大家盘点一下法语电影中的一些浪漫瞬间,大家快跟小编一起来感受一下吧~
一、法国电影中的浪漫对白
1.Paris, je t'aime 《巴黎我爱你》
Hassan : Je peux te masser les pieds ?
Sophie : Pourquoi je te laisserai faire ça ?
Hassan : Parce qu'ils te font mal.
Sophie : C'est vrai ?
Hassan : Tu as couru toute la nuit dans mes rêves.
阿桑:“我能揉揉你的脚吗?”
苏菲:“为什么我要让你这么做?”
阿桑:“因为你脚疼。”
苏菲:“我脚疼?”
阿桑:因为你每晚都在我的梦里奔跑。
2.Le Fabuleux Destin D'Amélie Poulain 《天使爱美丽》
Sans toi, les émotions d'aujourd'hui ne seraient que la peau morte des émotions d'autrefois.
没有你,良辰美景要向谁诉说?
3.L'histoire d'Adèle H 《阿黛尔·雨果的故事》
Cette chose incroyable qu'une jeune fille marche sur la mer, passe de l'ancien monde au nouveau monde pour rejoindre son amant, cette chose - là je la ferai.
这真是不可思议,一个年轻女孩子漂洋过海,从老家来到一个全新的世界,只为了跟她的爱人在一起。这我能办到。
二、法国电影中的浪漫画面
1.la boum 《初吻》
舞会上,男孩为薇卡带上耳机,在周围狂欢的人群中,两人沉浸在自己的世界里翩翩起舞。
2.Le Fabuleux Destin D'Amélie Poulain 《天使爱美丽》
幸福需要主动争取。爱美丽为身边孤独的人们带来欢笑,实现愿望,却不敢争取自己的幸福。但看到尼诺和别人在一起时,她彻底明白自己的心意。这一幕,是否打动你了?
3.Les amants du Pont-Neuf 《新桥恋人》
谁曾关注过流浪汉的爱情?因为爱情,他自残、入狱,阻断她回家的一切可能。因为爱情,她最终离开自己所在的阶级。这雪中相拥的一幕,诉说着无言的感动。
4.Un Long Dimanche de Fiançailles 《漫长的婚约》
都说检验爱情的唯有时间,7年坚持不懈漫无目的地追寻已经说明了一切。你是否能一如既往地坚持自己想要的那个人呢?
看了上面这些对白和桥段,相信大家一定已经感受到法国电影的浪漫情怀了。其实同学们在看法国电影的时候,同时也是学习法语的时机哦~青岛欧风专注于法语培训,有问题就询问我们的在线客服吧~