摘要：说到法语中的倒装，这着实是为大家带来了不少麻烦。在法语阅读中倒装经常会干扰大家的理解，做题时也经常会因此将que选成qui或者动词变位变错。那么今天，我们就来看看法语中的倒装，看看倒装应该怎么用~
说到法语中的倒装，这着实是为大家带来了不少麻烦。在法语阅读中倒装经常会干扰大家的理解，做题时也经常会因此将que选成qui或者动词变位变错。那么今天，我们就来看看法语中的倒装，看看倒装应该怎么用~
关于法语中的倒装：
法语句子的一般句序为“主语-动词(-定语/状语)”，如：
Je travaille.
Je vais à Paris.
Je mange une pomme.
从广义上讲，凡是不符合这种句序的，皆可认定为倒装，但从狭义上讲，倒装主要指动词置于主语之前，现代法语中，倒装多出现在比较讲究的语言中，如正式的书面语及正式的口语。
法语倒装从具体方法上分为两类：
1.简单倒装，即主语与动词直接交换位置，简单倒装一般用于代词充当主语的句子中，如：
Vas-tu à Paris?
As-tu lu cet article?
2.复杂倒装，是指在保持“主语-动词”语序的前提下，在动词后重复与主语对应的主语人称代词，复杂倒装多用于名词充当主语的句子中，如：
Le français est-il une langue difficile?
Pauline est-elle déjà arrivée?
那么对于法语中的倒装句，我们要注意些什么呢?
1.倒装时，动词若以元音字母(不是元音!)结尾，主语代词为il, elle, on时，两者之间须加一个t以方便发音。
Paul habite-t-il chez ses parents?
Va-t-on au Japon aujourd'hui?
2.倒装发生在动词和主语代词之间，若动词是复合时态，则倒装发生在助动词和主语代词之间;若动词前有宾语代词、副代词及自反代词时，须采用：宾语代词/副代词/自反代词+动词/助动词+主语代词的顺序。
Le connais-tu? 你认识他吗?
Paul s'en est-il déjà aperçu? 保罗已经意识到这一点了么?
Y a-t-il des livres sur la table? 桌上有书么?
3.倒装句参加否定时，ne...pas放在倒装结构的最外边
Il te connaît.
→Te connaît-il?
→Ne te connaît-il pas?
Tu l'as vu.
→L'as-tu vu?
→Ne l'as-tu pas vu?
4.je peux的倒装形式为puis-je读作[pɥi:ʒ]，j'ai的倒装形式ai-je读作[ε:ʒ]。极其古雅的语言中第一组动词第一人称倒装时，词尾的e改为é读作[ε]，如：gardé-je [gardε:ʒ]，现代法语应避免这种形式。
好了，以上就是法语中倒装句的相关知识了，大家在以后的学习中要有所注意哦~青岛欧风专注于法语培训，还有问题可以咨询我们的在线客服哦~
