官方咨询热线: 0532-68615761

青岛欧风小语种官网


欧风小语种
首页首页 > 日语 > 日本文化 > 浅谈日本跪坐礼仪的形成和跪坐在中国的废止~

浅谈日本跪坐礼仪的形成和跪坐在中国的废止~

时间:2019-10-21 09:43  作者:Amy  来源:日韩道教育整理  

摘要:浅谈日本跪坐礼仪的形成和跪坐在中国的废止~跪坐是一种日本式境界通行仪式。日本各地乡村的村境,一定都有地藏菩萨,村人进出时都会在地藏菩萨前合掌祈求旅途平安,或报告已平安回来等事。这种习俗缩小至家或房间的单位,就变成上述那种外国人可能会感到烦冗   

  浅谈日本跪坐礼仪的形成和跪坐在中国的废止~跪坐是一种日本式境界通行仪式。日本各地乡村的村境,一定都有地藏菩萨,村人进出时都会在地藏菩萨前合掌祈求旅途平安,或报告已平安回来等事。这种习俗缩小至家或房间的单位,就变成上述那种外国人可能会感到烦冗的礼仪。日本跪坐如今一直都在沿行,但是中国的跪坐早就废止了,我们来了解一下这两种文化。

浅谈日本跪坐礼仪的形成和跪坐在中国的废止

  我们现在看到日本的跪坐,觉得很突兀,一方面觉得它颇有古风,另外一方面,跪坐的姿态令人矮化,兼有精神上的不适。

  从自然而讲,抛开礼仪方面,跪坐的确能够体现人和自然和谐相处的一面。在中国的古代,椅子的传来是魏晋南北朝时期,称之为胡床。在魏晋南北朝之前,中国是没有椅子的。日本式的榻榻米,起源于中国的跪坐的坐具。

  当大家集体需要商量事情,围在一起,蹲的方式肯定不一样,且时间不能持续长久,跪坐便形成了一种自然而然的集体沟通方式。所以古代的开会都是跪着开会。

  中国古代也有跪坐的习惯,而且日本人开始跪坐是中国传入。中国古代唯一正规的坐姿是跪坐,臀部搁在脚跟上,有时为了表达说话的郑重,臀部离开脚跟,叫长跪,也叫起,乐羊子妻劝丈夫拾金不昧时,就用这个姿势说话。

  其实,人们现在坐在凳子上,双脚垂直下来的坐法,实际上是从南北朝以后才传入,是从当时西域国家传来的,因此也叫“胡坐”。在唐代正规礼仪仍然以“正坐”为主,但社会上已经开始风行起了“胡坐”,到了宋朝,正座被胡坐所取代,但在重大礼仪场合依然使用正坐。

  当然随着生产力的发展,跪着开会也有讲究。贵族的殿堂,地板都会采取中空,以隔绝潮湿的地气,在地板上铺上厚厚的褥子或者毯子。随着周朝礼仪的完善,皇帝则跪在高一点的地方,臣子们则跪在低一点的地方。宽袍大袖,正襟危坐,用手势或者头颅不同的指向表示尊重,这就是作揖和叩拜颔首示意的来源。

  就算是胡床已经流传到了中国,那也只是休闲的用具。一来他的打造非常费工夫,二来总不能一个人搬一只胡床吧?就像现在总不能一人吊一个秋千。浅谈日本跪坐礼仪的形成和跪坐在中国的废止~

  所以在唐朝虽然已经有了胡床,并且成为休闲的一种,在正式的场合,仍旧秉承特定的礼仪,从皇帝到平民有事谈事就一起跪着,无事就吊着脚,有钱的躺胡床,没钱的躺卧铺。

  日本和中国离得虽然近,但是当时交通不方便,海浪汹涌。所以日本从中国带回的唐朝的礼仪,就完整接受了这种跪坐的礼仪制度。第一个,以人为本操作起来方便,随时随地可以下跪开会,第二个,日本本来也物质贫瘠,做椅子和胡床是相当费工料的。

  物质改变世界。宋朝以后,中西方文明的交流日益增强,人们的生活文化日益的提高。一人一张椅子已经不成为问题了,一人数张椅子,互相推动了经济的发展。

  椅子也就改变了中国古老的跪坐制度。然后开会的时候,皇帝就坐高一点,臣子上朝的时候,基本是不能做也不能跪的,跪的时候是礼仪性的,表示对皇权的尊重。所以这一下大大提高了开会效率。有奏事事,无事退朝。但这是大礼仪。私底下皇帝找臣子开会,就没有这样的拘谨。无非是皇帝坐高一点,臣子坐低一点。

  臣子们互相开会,也不用跪着脱鞋,按照各自的品级官位大小,各自就坐。

  但是跪就消失了吗?没有。那是从古代传下来的等级划分。当有了椅子之后,跪越发显出了神圣的性质。所以在皇帝登基的时候,臣子们必须跪,当有重大的影响威权的时候,臣子们必须跪,由皇帝而到家族,凡是涉及到核心利益的时候,必须的跪,而且还不能出错。

  跪和跪坐实际,已经形成了精神上的等级差异。和生活已经不相关,但是是一种精神制度,并在王朝的内部非常苛刻的执行。

  天地君师亲,这是非跪不可的。研究起来这也颇有道理。无论是从传下来的习俗,还是精神的教化,这五种纲常,是古代人常常自发要跪的。所以男儿膝下有黄金,是在这5种伦常之外,人和人之间追求自由平等。

  但是大家众所周知,封建王朝的苛刻制度,就是以君权或者叫做皇权来自治理或者压制天下。但这种制度在腐朽的满清政权把持下,受到了西方文化的强烈冲击。在19世纪末,跪与不跪的矛盾,激化成独裁和民主之间的矛盾。

  所以在中国,跪,跪拜,跪坐化作了一个精神的符号,就是对人的自我矮化。浅谈日本跪坐礼仪的形成和跪坐在中国的废止~

  所以中国人到现在对跪持有非常复杂的感觉。一方面,生活中偶尔爆发的激情,让跪拜成为表达崇敬和祝福的一种方式,另外一种,中国人对跪,会形成心理上的排斥。只有在特殊的亲密的场所,大家围坐在一起,任意而跪,才会忽然的感觉,我们的祖先很久以前是这样跪坐着的呀。

  但是日本是一个特殊的国家。在历史上,它是一个独特的海洋国家,和大陆文明相隔甚远。特殊的海洋文化,造成日本人特别崇尚等级。而外来文化的冲击较少,当然也是历史上相当一段时间,日本的物资贫瘠。所以日本的起居方式仍旧保留着唐,甚至唐以前的跪坐方式。

  在礼仪方面也可以看到明显的等级制度的痕迹。而这正是是令中国人感觉复杂的原因之一。

  浅谈日本跪坐礼仪的形成和跪坐在中国的废止~通过以上介绍,我们就看出了各个文化的侧重点,也感受到了各国文化之间的巨大差异。

立即免费体验

日韩道日语热门课程

    新版标准日本语初级上册

    BJT商务日语能力考试培训班

    日语口语中级提高班

    日语留学VIP定制班

欧风小语种培训立即报名

咨询热线  0532-68615761

在线咨询
欧风新人礼包