官方咨询热线: 0532-68615761

青岛欧风小语种官网


欧风小语种
欧风小语种 > 西班牙语 > 西班牙留学 > 刚留学西班牙听不懂课怎么办

刚留学西班牙听不懂课怎么办

时间:2020-01-09 10:37  作者:Amy  来源:欧风网整理  

摘要:刚留学西班牙听不懂课怎么办?对于刚出国留学的小伙伴而言,大家在面对陌生的环境必然会产生紧张的情绪,如果这时候语言再有沟通障碍,就会严重影响大家的留学状态。很多学生在刚留学西班牙的时候,都反映自己听不懂课,他们就很好奇明明自己已经通过了西语考   

  刚留学西班牙听不懂课怎么办?对于刚出国留学的小伙伴而言,大家在面对陌生的环境必然会产生紧张的情绪,如果这时候语言再有沟通障碍,就会严重影响大家的留学状态。很多学生在刚留学西班牙的时候,都反映自己听不懂课,他们就很好奇明明自己已经通过了西语考试,可是在语言上还是有很多障碍,这样的现象究竟正常吗?

刚留学西班牙听不懂课怎么办

  针对大家提出的问题,首先,小编要跟到西班牙留学的小伙伴说明一个问题,不管你是来读语言学校,本科还是硕士、博士,如果你之前没有过留学、在国外工作的经历,刚开学听不懂课,刚到西班牙听不懂本地人说话,都是很正常的现象!

  小编身边的很多留学生朋友,不管是去读语言学校的西语小白,还是已经有dele B2的同学,刚到西班牙都会或多或少有不适应,产生这样的现象不一定是因为你的西语水平不能留学,其实也是存在一些客观因素的:

  1、理论和实战,区别肯定有

  我们在国内学习西语的方式以背单词、做题、学习语法、阅读材料为主,几乎没什么机会练习口语,对听力的练习也只是听一些比较简单、程式化的材料,缺乏实际应用方面的练习。

  而来到西班牙,真正跟西班牙老师同学面对面沟通,你会发现学到的高深的语法和单词好像没啥用,自己不习惯开口说西语,很多简单的意思偏偏说不出来,西班牙人的语速也不太跟得上,有时候听不懂,有时候一知半解全靠猜,这个现象完全是正常的,毕竟我们欠缺运用外语的实战经验嘛。

  2、文化习惯的差异

  此外,大家也别小瞧文化差异这件事。西班牙人相对我们中国学生,性格更加外向直爽,说话不会瞻前顾后,想到什么就说什么,再加上他们有母语优势,劈里啪啦说一大堆,我们可能还没来得及听懂,他们就进入下一话题了。

  而且,西方文化与我们的文化差异也比较大,不管是文学、历史、艺术还是流行话题,你都会发现东西方文化的隔阂真的存在,有时候课堂讨论的内容,西班牙同学全都知道,老师也默认大家都知道,不会额外解释,但你却完全没有听说过。

  3、“客场”带来的心理负担

  头一次出国,很多同学心里都比较紧张,心理负担比较大,总是担心自己这样是不是不对,那样是不是不礼貌,别人这样说是不是歧视,我听不懂会不会被嘲笑,我要给中国人争光之类的,有这样的心理包袱,上课时候很可能越紧张越集中不了精力,说话越怕打磕,一开口越结结巴巴,这其实也很正常啦!很快你就会走出这个阶段的。

  通过以上的介绍,小编就是想告诉大家,在语言方面出现的问题,并不一定是大家语言上学习的不好,很有可能是外在的因素产生了相关的影响,所以大家一定不要轻易的否定自己。

  针对以上出现的问题,小编为大家提出以下建议:

  1.走出自我怀疑,相信自己

  不要觉得全世界好像只有自己听不懂课,不能跟外国同学交流,不要陷入无限的自我怀疑和否定。就像牛学姐在前面说的,即使是已经有dele B2的同学,刚开学一下子懵了,听不太懂,也都非常普遍,你不是一个人,刚开学的不适应是完全正常的!有压力是好事,把压力化为动力,很快你会发现,在环境的“逼迫”下,你的语言突飞猛进,很快会达到前所未有的高度的。

  2.积极应对,及时寻求帮助

  很多同学明明听不太懂,但是迫于面子或者是怕因为语言不好被退学,生怕老师看出来,拼命掩饰。但是不懂装懂的意义其实不大,老师都看得出来,反而会让老师对你印象不好,觉得你态度不端正。

  先给自己定一个适应时间,看看自己有没有提高,不必要求一两节课就马上完全适应,也不用跟其他同学比较,就跟自己比!如果你下一次上课比上一次效果好,哪怕只是好一点点,那就是进步。如果你发现自己的情况每况愈下,好像越来越不行了,一定要及时向老师寻求帮助。

  针对不同的学历,小编也给出不同的建议:

  1.语言学校的同学:

  你是来学语言的,听不懂很正常。一般语言学校都是根据你的测试水平分班,课堂进度是会基本跟你的水平相符的。但如果你还是觉得跟不上,不要担心,直接跟老师或前台工作人员提出换到前一等级就好。

  2.读本科硕士的同学:

  向老师求助要注意技巧。不要一上来就说“老师,我啥都听不懂”,那老师肯定会说,啥都听不懂,那你回语言学校再重学语言吧……

  如果你不希望自己被退学,又希望老师能照顾一下自己,那你可以诚恳地跟老师说,由于文化和语言的差异,你现在还处于适应阶段,会有一些困难(可以具体讲你遇到的困难。

  例如课堂上讲的某某内容,老师一笔带过了,可是中国学生没有学过这个内容),问问老师能不能给你一些建议,并且表示你一定会继续努力的。如果你担心当面说不出来这么复杂的内容,也可以给老师发邮件。

  这样,老师心里会有你这个事,知道你学习上有一定的困难,但是有问题会及时与他沟通,你反而不会被突如其来地劝退,老师还会隔三岔五关心你一下。如果老师给了你实用的建议,比如推荐了参考书或者课程,那最好自己去学一下,别让老师觉得给你建议你都不采纳。

  刚留学西班牙听不懂课怎么办?根据青岛欧风小语种的文章,大家知道自己的问题出在哪里了吗?如果大家刚开始不适应留学生活,要不断的去向他人学习,慢慢融入到大家的集体生活中,不要刻意的回避,这样只会产生更多不利的影响。

立即免费体验

欧风西班牙语热门课程

    青岛西班牙语入门培训班

    西班牙语A1兴趣课程

欧风小语种培训立即报名
欧风新人礼包