摘要：网络聊天软件飞速发展，让我们见“字”如见人，然而，使用意大利语的时候，我们应该如何准确地表达不同的感情呢？
“夸张”不只是一种写作手法，在日常生活中，我们也时时都在“夸张”：吃到很久没吃到的家乡菜的时候，我们会大叫“再来两碗!!”看到漂亮的小婴儿的时候，我们会大赞“好可爱啊!!”战胜病魔的时候，我们会仰天长啸“让我再活五百年!!!”春节联欢晚会的时候，冯巩会从舞台旁边挥着手出现“我想死你们了!!”……
但是到了西班牙，不能流畅使用汉语，我们应该怎样豪迈地表达内心激动的心情呢?青岛欧风今日为您解答：
一、感叹句
西班牙语中的感叹句，分为两种类型，第一种是由感叹词独立构成的，另一种是由词组或完整的句子构成的。
例：
Bravo!
Ánimo!
Huy quédolor!
Bah, no tecreo!
由qué, cómo, cuánto构成的感叹句
A. qué可以用在名词、形容词和副词前面
Qué jardíntan hermoso!
Qué pálidaestoy!
Qué biencantó anoche!
B. cómo 只能用作副词
Cómonieva!
C. cuánto 起形容词或副词作用。
Cuántotrabajo le cuesta subir la escalera!
Cuántagente hay en la calle!
Cuánto mealegro de verte!
C’：cuán 是cuánto的词尾省略形式，用于形容词、副词前。
Cuánrápido pasa el tiempo!
Cuánrápidamente caminan las malas nuevas!
注意：由陈述句转化为感叹句，这时强烈的感情由谓语体现出来。
Trabajamuy bien!
Estáshecho un artista!
二、指小词&指大词
在西班牙语中，指小词是一种词缀，作用类似于汉语中的"小"和"点"缩小或者减轻词根所表达的意义，常常起到缓和语气、表达亲切感和好感的作用，在涉及负面评论时语气缓和，通常在口语中使用较多，比如：
Tu camisa es fea.你的夹克是难看的.
Tu camisa es feita.你的夹克有点难看.
名词、形容词、副词、过去分词、副动词都可以通过加这种后缀增加新的意义，这些后缀包括：
| 组别 | 单数 | 复数 | ||
| 阳性 | 阴性 | 阳性 | 阴性 | |
| ito组 | -ito | -ita | -itos | –itas |
| illo组 | -illo | -illa | –illos | –illas |
| cito组 | -cito | -cita | -citos | -citas |
不同字母结尾的单词 对应不同的指小词词尾，指小词生成规则如下：
| 情况 | 词根变化 |
所追加词缀 （有性数变化） |
例词 | 例词解释 | |
|
单词 以何 字母结尾 |
A，o | 去掉最后一个字母 | ito组 | señora-señorita | 女士—小姐 |
| N,r以外的辅音字母 | － | ito组 |
Ángel-angelito Luis-Luisito |
天使－小天使 | |
| N,r,e | － | cito组 | amor -amorcito | 爱人－爱人（更加亲昵） | |
| 单音节和部分有重读的双元音 单词 |
有时需要 去掉最后一个字母 |
e+cito组 |
Flor-florecita Piedra-piedrecita |
花-小花 石头-小石头 |
|
除了指小词之外，西班牙语中还有指大词，例如：sala(大厅)---salón(大厅);camisa(衬衣)---camisón(宽大的衬衣/腰带);cintura(腰带)---cinturón(坚固的腰带，皮带)
指大词最常见的形式是改用-ón或-azo结尾，与指小词一样，指大词多用于名词，也用于个别形容词或副词，例如：bueno(好的)---buenazo(很好的);mucho(多)---muchazo(很多的).指大词通常是指名词所代表的事物体积大或形容词及副词所指的程度深.但有些名词只有指大词一种形式，这些名词通常是从动词派生而来，其意义也往往指"爱做该动词所指之事的人，例如：preguntón(爱刨根揭底的人);dormilón(贪睡的人);llorón(爱哭的人).
更多精彩西班牙语课程，尽在青岛欧风，快来联系我们吧~~
