摘要:法语语法虽然经常被吐槽,但也是认真学习过的人才有料能吐槽。
本文将为大家介绍的法语语法知识是——法语句子成分、法语句子成分功能分类,虽然都是基础内容,但是希望各位同学能认真做好笔记,时常复习:
一、 Les parties du discours 句子成分
组成句子的单词根据其特征被分为几大类。而我们把这些类别就叫作句子成分。传统上我们把它们分为这样几类:
les noms 名词 chien, table, beauté, Sabine…
les déterminants 限定词 le, mon, chaque…
les adjectifs形容词 beau, vert, traditionnel…
les pronoms代词 je, il, chacun, qui…
les verbes动词 être, chanter, vouloir…
les adverbes副词 bien, grandement, pas…
les prépositions介词 à, de, pour, sur…
les conjonctions de subordination 关系连词
que, comme, quand…
les conjonctions de coordination 并列连词
et, ou, mais…
les interjections感叹词 ouf !, hélas !…
此外还有一些固定搭配,它们具有和以上某些分类词汇一样的特征。我们把它们叫做“短语locutions”。
“N'importe qui”是一个代词短语
“Parce que”是一个连词短语
“Rendre visite”是一个动词短语
这样的分类遵循以下几个准则:
单词变化准则:单词是否变化?如何变化?以何种规律变化?
句法准则:单词在句子中具有怎样的功能?
意思准则:单词带来那种类型的信息?
每类词汇的界限并不是完全封闭的:
一些词可以属于两个分类:tout可以是限定词也可以是代词。一些词有时候会具有另一类词特有的功能:loin是个副词,但可以作表语elle est loin。一些词在演变过程中改变了其分类:manoir以前是一个动词。
二、Les fonctions 法语句子成分功能分类
单词或词组的功能既是它相对于句子中其它成分所发挥的作用。像这样我们可以说某个词是动词x的主语;名词y的补语等。
比如在句子“Le rapport dans le dossier vert concerne la décision qui a été prise par le juge.”中,我们可以这样来看:
1.句子(主句、从句)中各成分功能
« le rapport dans le dossier vert » : 相关动词的主语
« par le juge » : 动词“a été prise”的施动者补语
2.分句组成部分细分功能
« vert » : 名词“dossier”的定语(修饰语)
« dans le dossier vert » : 相关名词补语
句子中各成分功能:
1. le sujet 主语
Catherine travaille dans l'immobilier.
Catherine是动词travaille的主语
2. le complément d'objet (CO)宾语
Christiane connaît parfaitement l'histoire de l'art.
l'histoire de l'art是动词connaît的宾语
3. l'attribut 表语
Anne est infirmière.
Infirmière是主语Anne的表语
4. le complément circonstanciel 状语
Sabine arrivera la semaine prochaine.
La semaine prochaine是动词arrivera的状语
5. le complément d'agent 施动补语
Le cousin sera reçu par Arnaud et Sylvie.
par Arnaud et Sylvie是动词sera reçu的施动补语
分句组成部分细分功能
1. l'épithète定语
Geneviève est leur sœur aînée.
Aînée是名词sœur的定语
2. l'apposition同位语
Françoise, leur sœur cadette, a vécu longtemps à Paris.
leur sœur cadette是名词Françoise的同位语
3. le complément 补语
Gilberte et Francis sont très fiers de leurs petits-enfants.
de leurs petits enfants是形容词fier的补语