摘要:众所周知,流利地说一门外语是不容易的。有时,即使对母语为母语的人来说,也有一些“陷阱”,所以我们如何正确地选择单词并准确地表达它们呢?接下来,让我们来看看讲意大利语应该关注哪些方面。
众所周知,流利地说一门外语是不容易的。有时,即使对母语为母语的人来说,也有一些“陷阱”,所以我们如何正确地选择单词并准确地表达它们呢?接下来,让我们来看看讲意大利语应该关注哪些方面。
1.不要混合虚拟式和条件式
意大利语中最严重的错误是用条件替换虚拟语气。在意大利,虚拟形式是英语口语中使用最差的形式之一。这也许难以置信,但事实就是如此。如果你想说流利的意大利语,你必须非常注意这个模式。
2.慢条斯理地说话
如果你不确定该用什么词汇或句型,用时态来表达,你不妨停下来想一想。如果你不确定你现在在说什么,不要急于完成:慢慢说意大利语,把每个单词都说清楚,注意发音。
3.注意意大利语的重音
这里的重音不仅仅是这个词本身影响了这个词的意思,也就是需要重读的音节。它还包括公开性和封闭性的字母重音,这往往也决定了一个词的意义。
4. 说话不要断断续续
慢慢地说,意大利语是一回事,但也要注意避免过度中断。考虑你要说的话没问题,但是如果说得太多,就很容易联系。如果你不能一次想到这个词,最好用另一种方式说出来。
5. 准确地发好双辅音
对于外国人来说,意大利语发音最大的困难之一就是它的双辅音。因为很多时候,像上面提到的重音一样,双辅音也是决定一个词意思的关键因素。
6.学会使用各种同义词
意大利语中有许多微妙的表达。根据你想说的话,你几乎总能找到大量匹配的形容词来修饰,所以你在每一句话中都有很多选择,而不是一直都是同一个词。