摘要:欧风小编总结的意大利语初学者易犯的8个发音问题
初学意大利语,好多学生都易犯一些口语发音问题。意大利语与英语、法语等西方语言相比,发音规则、特例发音较少,加之很接近汉语拼音,简单易学。但是由于普遍在细节上犯着这样一些错误,直接制约着学习者说一口地道流利、音色纯正的意大利语。下面,欧风小编说说意大利语初学者易犯的发音问题。
1、字母e会发成“ai”,
原因:嘴型不够扁平,在发音过程中口型发生变化。
对策:嘴向两边咧开,从开始发音到结束发音,保持这个口型,不能有任何变化。
2、字母o发成“欧”,
原因:嘴型不够圆,不够饱满,在发音过程中口型发生变化。
对策:调整口型,张开口腔,一定要够圆,从开始发音到结束发音,保持这个口型,不能有任何变化。
3、字母V错发成“W”
原因:没有用上牙咬住下嘴唇,气流未经阻挡就发出。
对策:用上牙抵住下嘴唇,再行发音。
4、会发颤音erre的人,总是颤音过度,甚至会不由自主地把词中的L也发成erre
原因:个人习惯问题,以及L发音未掌握好。
对策:牢记L的发音,用舌尖保持顶住上颚而不用颤动,多做针对性朗读。
5、发不好gli,分不清gli与li
原因:发音时,对舌头与上颚的接触面积大小没有感觉,无法控制。
对策:发gli时,将舌面或前部用力贴住上颚,再发li的音。发li时,只需将舌尖立起,轻触上颚发音即可。
6、无法正确发出双辅音ll, mm, nn, ss, tt。
原因:受汉字单音的影响,不习惯停顿与拉长音。
对策1:口型与单辅音相同,但ll, mm, nn, ss这几个音要拉长,tt需要停顿,如tutto的正确发音应为tu(停顿)tto。
对策2:将双辅音前面的那个音节发得尽量短促,中间的停顿自然形成。
7、重音总是发成一声。
原因:受英语发音习惯影响。
对策:多听、多读,牢记意大利语重音,相当于汉语拼音中的4声。
8、动词第三人称复数变位重音经常忘记向前提一个音节(特殊时态除外)
原因:看到以ano,ono,等的动词没有意识到是动词第三人称复数变位
对策:牢记动词变位,勤加练习,慢慢建立起条件反射。
以上就是意大利语初学者易犯的8个发音问题,希望大家能够避免同样的问题。